[ ΚΑΤΑΓΡΑΦΕΣ ΑΠΟ ΤΗΝ ΕΠΙΚΑΙΡΟΤΗΤΑ ή ΠΕΡΑ ΑΠ᾽ ΑΥΤΗΝ ]
ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ ΤΟΥ «ΧΑΡΤΗ» 2024

Χάρτης / Βραβείο ποίησης / 2024
Διονύσης Καψάλης
Όπως οι αμπελουργοί, εκδ. Άγρα

Χάρτης / Βραβείο πεζογραφίας / 2024
Κατερίνα Χανδρινού
Χωλ, εκδ. Κείμενα

Χάρτης / Βραβείο δοκιμίου / 2024
Κυριάκος Δημητρίου
Η κρυφή ζωή των φιλοσόφων, εκδ. Επίκεντρο
( Ι Σ Ο Ψ Η Φ Ι Α )
Χάρτης / Βραβείο δοκιμίου / 2024
Στέφανος Τραχανάς
Ο Κύκλος. Επιστήμη και δημοκρατία σε ανήσυχους καιρούς, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης

Χάρτης / Βραβείο μετάφρασης / 2024
Κατερίνα Σχινά
για το βιβλίο του Μάλκολμ Λόουρι: Κάτω από το ηφαίστειο, εκδ. Μεταίχμιο

Χάρτης / Βραβείο βιβλίου για παιδιά / 2024
Μαρία Σκαμάγκα
Ο πολύγραφος ή Το καλοκαίρι των ηρώων, εκδ. Μεταίχμιο
ΤΑ ΒΡΑΒΕΙΑ TOY «XAΡΤΗ» 2024 ΠΡΟΤΕΙΝΑΝ ΟΙ:
Eυγενία Βάγια, Γιώργος Βέης, Γιώργος Βέλτσος, Αντιγόνη Βλαβιανού, Ιάκωβος Βούρτσης, Tάκης Γραμμένος, Ανθούλα Δανιήλ, Χρήστος Δανιήλ, Σωτήρης Κακίσης, Μάνος Κοντολέων, Μαρία Κούρση, Δήμητρα Κωτούλα, Ιωάννα Λιούτσια, Αλέξιος Μάινας, Άρης Μαλανδράκης, Γιώργος Β. Μονεμβασίτης, Σπύρος Μοσκόβου, Γιώργος Μουλουδάκης, Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Νίκος Ξένιος, Βασίλης Παπαγεωργίου, Γιάννης Πάσχος, Έλση Σαράτση, Σάκης Σερέφας, Λάμπρος Σκουζάκης, Γιάννης Τζανετάκης, Μάκης Τσίτας, Χριστόφορος Χαραλαμπάκης, Δήμητρα Ι. Χριστοδούλου

Π Ρ Ο Η Γ Η Θ Η Κ Α Ν :
( Ο Βραχύς Κατάλογος των Βραβείων 2024 του Χάρτη )
ΠΟΙΗΣΗ: Ζέφη Δαράκη, Accordion, Ύψιλον/βιβλία § Διονύσης Καψάλης, Όπως οι αμπελουργοί, εκδ. Άγρα § Χλόη Κουτσουμπέλη, Αρχαίος πίθηκος, εκδ. Πόλις § Στάθης Κουτσούνης,Ρόδο σε καθρέφτη, εκδ. Μεταίχμιο § Κωνσταντίνος Νικολάου, Ο ταλαντούχος Νέρωνας, εκδ. Σμίλη § Tηλέμαχος Χυτήρης, Το ταξίδι, εκδ. Εστία
ΠΕΖΟΓΡΑΦΙΑ: Τζούλια Γκανάσου, Δευτέρα παρουσία, εκδ. Καστανιώτη § Βαγγέλης Δημητριάδης, Δίπλα στο ποτάμι, εκδ. Σμίλη § Δημήτρης Καρακίτσος, Αυτός ο χειμώνας, εκδ. Αντίποδες § Δημοσθένης Κούρτοβικ, Ο ήχος της φωνής της, εκδ. Εστία § Βασιλική Πέτσα, Δεν θ’ αργήσω, εκδ. Πόλις § Κατερίνα Χανδρινού, Χωλ, εκδ. Κείμενα
ΔΟΚΙΜΙΟ / Μαρτυρία: Χρήστος Αντωνίου, Είχε τα μάτια της Σαλώμης. Πάλι για τον Σεφέρη, εκδ. Όταν § Κυριάκος Δημητρίου, Η κρυφή ζωή των φιλοσόφων, εκδ. Επίκεντρο § Γιάννης Κιουρτσάκης, Σεφέρης και Καμύ – Ζήτημα φωτός, εκδ. Πατάκη § Στρατής Μπουρνάζος, Η ιστορία μιας ματαίωσης. Το CCF και ο Πολιτισμικός Ψυχρός Πόλεμος στην Ελλάδα (1950-1967), εκδ. Αντίποδες § Στέφανος Τραχανάς, Ο Κύκλος. Επιστήμη και δημοκρατία σε ανήσυχους καιρούς, Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης § Άλκης Χαραλαμπίδης, Τέχνη εκ των πραγμάτων, University Studio Press
ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ: Κώστας Αντωνίου, για το βιβλίο του Χάρολντ Μπλουμ: Η ανατομία της επίδρασης, εκδ. Gutenberg § Κατερίνα Δημοπούλου, για το βιβλίο της Corinne Ondine Pache, Όμηρος - ένα εγχειρίδιο, University Studio Press § Γιώργος Κυριαζής, για το βιβλίο του Cormac McCarthy: Αιματοβαμμένος μεσημβρινός ή Το δειλινό κοκκίνισμα στη Δύση, εκδ. Gutenberg § Κατερίνα Σχινά, για το βιβλίο του Μάλκολμ Λόουρι: Κάτω από το ηφαίστειο, εκδ. Μεταίχμιο § Λίζυ Τσιριμώκου, για το βιβλίο του Μισέλ Τουρνιέ: Ο βασιλιάς των ξωτικών, εκδ. Στερέωμα § Στέλιος Χουρμουζιάδης, για τη μετάφραση του βιβλίου Βοκάκιος: Δεκαήμερο, εκδ. Περισπωμένη
ΓΙΑ ΠΑΙΔΙΑ: Γιώτα Η. Αλεξάνδρου, Μια σταγόνα ομορφιάς, (εικονογράφηση Θέντα Μιμηλάκη), εκδ. Καλέντης § Ράνια Μπουμπουρή, Ο Θησέας και ο Μινώταυρος, (εικονογράφηση Ανδριάνα Ρούσσου), εκδ. Ψυχογιός § Βαγγέλης Παππάς, Η ιστορία της υπέροχης Ριγέ, (εικονογράφηση Μαρίνα Δημοπούλου), εκδ. Καλειδοσκόπιο §Μαρία Σκαμάγκα, Ο πολύγραφος ή το καλοκαίρι των ηρώων, εκδ. Μεταίχμιο § Κυριάκος Χαρίτος, Το μεταξένιο, (εικονογράφηση Βασίλης Κουτσογιάννης), εκδ. Μεταίχμιο § Δήμητρα Ψυχογυιού, Το δώρο των πουλιών, (κείμενο και εικονογράφηση βασισμένα σε Περσικό παραμύθι), εκδ. Εν Πλω
___________
Το διαδικτυακό περιοδικό Λόγου και Τέχνης Χάρτης (www.hartismag.gr), συνεχίζει για τέταρτη χρονιά την απονομή ετήσιων βραβείων, με σκοπό την ανάδειξη των σημαντικότερων βιβλίων που κυκλοφόρησαν το περασμένο έτος. Η διάκριση αυτή προέρχεται από μια ευρεία ομάδα τακτικών συνεργατών του περιοδικού που, χωρίς δεσμεύσεις ή προεπιλογές, πρότειναν έως τρία βιβλία ανά είδος λόγου (Ποίηση, Πεζογραφία, Δοκίμιο/Mαρτυρία, Μετάφραση και Βιβλίο για παιδιά), τα οποία, έχουν εκδοθεί το 2024. Στις υποψηφιότητες δεν περιλαμβάνονται βιβλία των τακτικών συνεργατών τού περιοδικού, δεν μεσολαβούν επιτροπές ή διαβουλεύσεις, κανένας δεν γνωρίζει τι ψηφίζουν οι άλλοι, ενώ ούτε η συντακτική ομάδα εμπλέκεται στις επιλογές. Οι κατάλογοι των βιβλίων που διακρίνονται προκύπτουν ΑΠΟΚΛΕΙΣΤΙΚΑ από τις αρχικές προτάσεις των τακτικών χαρτογράφων.
Εκπαιδεύοντας τον Πελοπίδα

Η δασκάλα ζήτησε από τα πρωτάκια να ζωγραφίσουν τους γονείς τους. Ο μικρός Πελοπίδας ζωγράφισε τη μάνα του με φουστανέλα και μια παχιά μουστάκα του παλιού καιρού. Ανάλογα περίεργες ζωγραφιές βέβαια είχαν και μερικά άλλα παιδάκια, ο μικρός Πελοπίδας όμως το είχε παρακάνει. Η μάνα του κρατούσε στο χέρι το σπίτι τους, σαν τσάντα και μέσα φαινόταν ένα μικρό ανθρωπάκι να κάθεται κακομοιριασμένο σε μια καρέκλα, με την ένδειξη «Ο πατέρας».
Τον μάλωσε η μάνα του γι' αυτή τη ζωγραφιά όταν επέστρεψε στο σπίτι, αλλά ο μικρός, συνέχιζε ακάθεκτος να ζωγραφίζει παρόμοια θέματα, μέχρι που κάποια μέρα μέσα στο σπίτι-τσάντα ζωγράφισε μόνο τον εαυτό του, καθισμένο σε μια καρέκλα. Απόρησε η δασκάλα με την έμπνευση του μικρού και ιδιαίτερα, όταν διαπίστωσε ότι το πρόσωπο της γυναίκας που κρατούσε το σπίτι-τσάντα, έμοιαζε τόσο πολύ με το δικό της.
― Ποια είναι αυτή Πελοπίδα μου; τον ρώτησε χαμογελαστά κρύβοντας την ενόχλησή της.
― Εσείς κυρία, απάντησε αμήχανα ο μικρός.
― Εγώ; αναρωτήθηκε η δασκάλα φανερά δυσαρεστημένη.
― Όχι, όχι, ψέλλισε φοβισμένος ο μικρός Πελοπίδας, είναι η … Έριξε μια γρήγορη ματιά στην αίθουσα κι έδειξε τη συμμαθήτριά του, τη Γεωργία.
Ανακουφισμένη η δασκάλα του χτύπησε την πλάτη, ενώ όλα τα κοριτσάκια έστρεψαν γεμάτα ζήλεια το βλέμμα πάνω στη συμμαθήτριά τους. Η Γεωργία έσκυψε το κεφάλι χαμογελαστή και βαθιά ικανοποιημένη που αυτή, πρώτη απ΄ όλες, θα είχε μια τσάντα-σπίτι με τον Πελοπίδα μέσα, τον Πελοπίδα, που για όλες αποτελούσε από καιρό το μήλο της έριδος.
Σαν παλιοί πολεμιστές

Επέστρεφα στη Θεσσαλονίκη τότε μετά από καιρό. Από τα φοιτητικά μου χρόνια.
Και στο πρώτο μου βράδυ εκεί ξεκίνησα για το «Santé», να το ξαναδώ.
(Τώρα πια δεν θυμάμαι αν κατευθύνθηκα στο «Santé» της Μητροπόλεως ή πήγα πια στο νέο, στη Δραγούμη).
Με υποδέχτηκε, βέβαια, ο Γιώργος της Αριάνας, ο Κίκης, με χαρά μεγάλη. Δεν ξέρω και πώς λίγη ώρα μετά βρισκόμουνα σε ταξί μέσα με τον άλλο αιώνιο της νύχτας τους, τον Ηρακλή, να πηγαίνουμε κατά ’κει που τραγουδούσε ο Παπάζογλου. Ο Νίκος. Κάπου προς την Όλγας.
Δεν ξέρω πάλι πώς μετά, με τον Νίκο οι δυο μας πια, βρεθήκαμε στο «Φλου», στο άλλο ακόμα τότε αιώνιό τους μέρος. Εκεί τον φωτογράφησα να χαμογελάει.
Κι οι τρεις τους νομίζω εκείνη τη νύχτα σαν να ’χαν δει σ’ εμένα και τα δικά τους πρώιμα κι ανέμελα χρόνια, κι, ενώ δεν είχαμε παλιά κάνει και τόση μεταξύ μας παρέα, όπως κι εγώ, μαζί θέλαμε, θέλανε να ’μαστε.
Σαν παλιοί πολεμιστές μόνο. Σαν τίποτα από όσα είχαμε πια στη ζωή μας ο καθένας πετύχει.
( Από το ανέκδοτο βιβλίο Νουάρ Στιγμές )
Μιχαήλ Μήτρας

ΑΦΙΕΡΩΜΑ
______________________________
Στις 16 Απριλίου