Κείμενα

Ποίηση & Πεζογραφία

Δώρος Γεωργίου

Kατασκήνωση / Έξοδος

Θα ξαναβγεί, λένε, ο αμείλικτος ήλιος.

Ελένη Γούλα

Εγώ εκεί, ποτέ! Ποτέ!

Το μόνο που σου ζητάω είναι να τρυπήσεις το χέρι μου. Μετά θα σκουπίσεις τη σύριγγα και θα βάλω εγώ τα δικά μου δάχτυλα

Κλεονίκη Δρούγκα

Λακκούβα με νερό & άλλα ποιήματα

αμέριμνο το μυαλό ροχαλίζει / μάρτυράς μου ο χώρος κι ο χρόνος / έτοιμη είμαι / το επόμενο λάθος να κάνω

Ράνια Καταβούτα

Το παρελθόν της λησμονιάς

Η μνήμη είναι φωλιά / έχει πουλιά / σκαλίζουν τις ρίζες των μαλλιών σου / φέρνουν μηνύματα

Ηλίας Κουρκούτας

Γεννήθηκα στον Δνείπερο

Γεννήθηκα στο σώμα ενός παιδιού / την εποχή που πετούσαν οι γυπαετοί / από ένα πατέρα ορθόδοξο / κι ένα παππού Αχέροντα

Βασίλης Ντόκος

Τυφλό σημεία & άλλες επισημάνσεις

Η τηλεόραση δεν ήταν / για να δούμε κάτι σ’ αυτήν / αλλά την ίδια την επίπεδη οθόνη της / ένα φινίρισμα ρηχό της όρασής μας

Παναγιώτης Πάκος

Δαίδαλος

Γίνεται εγώ να σε βλέπω κι εσύ να μην μπορείς να με δεις;

Μαρία Παπαδάκη

Η αυλή μας & άλλοι τόποι

Αν ήμουν σπίτι θα είχα όψη νεοκλασική. Τα ανάγλυφα στοιχεία μου θα μου προσέφεραν κάτι περισσότερο από την αύρα του κομψού.

Γιάννης Σ. Παπαδάτος

Ταξίδι στην Ανάφη

Eνορχηστρώνει μύθους τον καιρό / πήρε ένα χάρτη και τον χάιδεψε / με μπλε βαθύ ηρέμησε τη θάλασσα / κι από τον σάκο του Αιόλου...

Κομνηνός Παπαδημητρίου

Au revoir

Ωστε κάθε βράδυ, όταν έρχεται η ώρα να μοιραστώ την κλίνη μου με την ακατανόμαστη μοιχαλίδα...

Γεωργία Πολυκανδριώτη

Γράμμα στον Μάρκο Αυρήλιο / Πέρασμα / Θάλασσα

Κάποιος πενθεί τα τρυγόνια στο άδειο διαμέρισμα / η πόρτα κλείνει / τα βήματα σιγούν / ένα τσέρκι κυλάει στο άπειρο

Κωνσταντίνα Σιαχάμη

Το αληθινό της πρόσωπο / Κολυμπάμε στις μνήμες όπως στο νερό τα χέλια

Στην συκιά να μην πηγαίνεις γιατί θα σου πάρει την μιλιά

Φωτεινή Τσαλίκογλου

Η νύχτα να μην αργήσει

Τις νύχτες που σαλεύουν οι μορφές / ξαγρυπνώ και με το πρώτο φως διακρίνω / την τάξη που διαταράχτηκε

Αλίκη Τσοτσορού-Μύστακα

Σισίνη 21

Εικοσιπέντε χρονών παιδί τι μπορούσε να θαυμάζει σε αυτή τη μαραμένη μορφή;

Μετάφραση

Μιγκέλ Άνχελ Άρκας

Δεκαπέντε αφορισμοί

Ένας σύγχρονος Ισπανός δημιουργός σε ΟΜΑΔΙΚΗ ΜΕΤΑΦΡΑΣΗ

Νικ Γερμανάκος

Όστρακα

Ποιήματα σε μετάφραση ΕΛΕΝΗΣ ΚΑΡΡΑ

Ρέχα Γιουνλουέλ

Ζωοπάζαρο / Ποίημα για ορισμένες γυναίκες και ορισμένους άνδρες

Ένας Γαλλο-τούρκος ποιητής σε μετάφραση ΦΑΝΗΣ ΣΩΦΡΟΝΙΔΟΥ και επιμέλεια ΔΗΜΟΣΘΕΝΗ ΑΓΡΑΦΙΩΤΗ

Μικέλ Μαρτί ι Πολ

Δύο Καταλανικά ποιήματα

Μετάφραση ΜΑΪΡΑ ΦΟΥΡΝΑΡΗ

Κρίστοφερ Σότο

Ο τρομοκράτης ξύρισε τη γενειάδα του & άλλα τινά

Ένας σύγχρονος Αμερικανός ποιητής. Παρουσίαση και μετάφραση ΓΙΩΡΓΟΥ-ΕΥΓΕΝΙΟΥ ΔΟΥΛΙΑΚΑ στη στήλη «Άπειρος χώρα»

Δοκίμιο

Παναγιώτης Αντωνόπουλος

Οι «Σπασμένες Ψυχές» του Καζαντζάκη και το απόσπασμα 94 της Σαπφώς: αρχαιότητα, μοντερνισμός και συγχρονικότητα

Tο παρελθόν επανέρχεται με την ενεργό σημασία αυτού που πρέπει να ξαναβρούμε, προπομπός του μέλλοντος, ένας αχαρτογράφητος τόπος

Βιβλία

(παρουσιάσεις, κριτικές)

Νικόλας Ευαντινός

Mικρές γενναίες κανίβαλες

Για το βιβλίο της ΝΙΚΗΣ ΧΑΛΚΙΑΔΑΚΗ «Μικρές κανίβαλες»

Χρυσάνθη Ιακώβου

Ένα «τρυφερό» βιβλίο για το τέλος του κόσμου

Για τη «Θάλασσα» του ΜΙΧΑΛΗ ΜΑΚΡΟΠΟΥΛΟΥ

Αντώνης Καρτσάκης

Η τέχνη ως απέραντη αλληλεγγύη

Για το βιβλίο της ΤΖΑΚΙ ΚΕΪ «Χαρτιά υιοθεσίας»

Δώρα Κασκάλη

Επτά ανάσες πριν

Για το ομότιτλο βιβλίο της ΕΛΕΝΗΣ ΑΛΕΞΙΟΥ

Κυριακή Λυμπέρη

Το υποσυνείδητο μάς δείχνει τους δρόμους του για τη ζωή και για την τέχνη

Για το βιβλίο της ΙΦΙΓΕΝΕΙΑΣ ΣΙΑΦΑΚΑ «Μικρό μνημόσυνο ερωδιών στις λέξεις»

Χριστίνα Σωτηροπούλου

«O Πολωνός»

Για το ομότιτλο βιβλίο του J.M. COETZEE

Πυξίδες

Γιώργος Βέης

Ο σφραγιδοποιός {β}

Η επιγραφή σημαίνει, «Ο Ουρανός ανταμείβει όσους εργάζονται σκληρά...»

Ιωάννα Λιούτσια

Τον Αγκάμπεν μας διαβάσαμε στον δρόμο…

Μετά μεγάλωσα, άρχισα να ακούω άλλα τραγούδια στον δρόμο για τις διακοπές μου, άρχισα να κάνω πίσω και στις προτιμήσεις των άλλων

Δράχου Χούδρα

Παπούτσια και σώβρακα

Με την οργή του ανακουφισμένου αναφώνησε alea jacta est, ήτοι ο κύβος ερρίφθη, αλλάζοντας τον ρου της ιστορίας στο νερό ουρώντας

Ηχηρά παρόμοια

(ηχητικά ντοκουμέντα)

Γιάννης Ευσταθιάδης

Οι ποιητές, η φωνή τους

Διαβάζουν: Κ.Γ Παπαγεωργίου, Γ. Βαρβέρης, Γ. Κοροπούλης, Δ. Καλοκύρης, Α. Κυριακίδης και Κ. Δημουλά, Τ. Πατρίκιος, Κ. Χαραλαμπίδης

Διερευνήσεις

(έρευνες, συνεντεύξεις, συζητήσεις)

Άννα Αφεντουλίδου

Η θεραπευτική λειτουργία της ποίησης στη λογοτεχνική διαδρομή της Ασημίνας Ξηρογιάννη

Χαρακτηριστικό παράδειγμα: ο έρωτας και η ποίηση παρουσιάζονται ως αλληλοβόρα

Γιάννης Παλαβός

Κωνσταντίνος Τσιτσελίκης: μια αποτίμηση

Ένας λησμονημένος πεζογράφος από την Κοζάνη

Νίκος Πρατσίνης

Μεταξύ μας. Για τους άλλους – 8

Συζήτηση με τον μεταφραστή ΒΙΘΕΝΤΕ ΦΕΡΝΑΝΤΕΘ ΓΚΟΝΘΑΛΕΘ

Ζωολογικός Κήπος

(Πολλαπλά κείμενα για ζώα κάθε είδους / πραγματικά ή φανταστικά)

Γιάννης Πάσχος

Το χρυσόψαρο με τα επτά δωμάτια

το ψαράκι είναι ευτυχισμένο, μπροστά του υπάρχουν πέντε γυάλες κενές, με ένα άλμα πηδά μέσα στην πρώτη, τη γυάλα της μικρής κόρης

Σοφία Τριανταφυλλίδου

Ο προπάππους

Ένας τεράστιος πίθηκος που μιλούσε την γλώσσα τους και επέμενε ότι είναι ο αδικοχαμένος προπάππους τους

χάρτης, 71

ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2024

χάρτης, 62

ΚΕΙΜΕΝΑ