χάρτης, 71

ηλεκτρονικό περιοδικό
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2024

χάρτης, 50

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2023

χάρτης, 71

ηλεκτρονικό περιοδικό
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2024

χάρτης, 50

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2023
Αναζήτηση

χάρτης, 71

ηλεκτρονικό περιοδικό
ΝΟΕΜΒΡΙΟΣ 2024

χάρτης, 50

ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2023
Αναζήτηση

ΚΕΙΜΕΝΑ

Χάρτης 50 {ΦΕΒΡΟΥΑΡΙΟΣ 2023}
επιστροφή στα περιεχόμενα του χάρτη #50

Ποίηση & Πεζογραφία

Κώστας Αγοράκης

Τρία ποιήματα

Είκοσι οκτώ χιλιάδες στίχοι κι ούτε μια λέξη για τον εαυτό σου.

Τάσος Αλεξιάδης

Η προέλευση του κόσμου

Τα γόνατά μου έτρεμαν αλλά ευτυχώς κινούνταν. Ένιωθα ότι προχωρούσα στο δάσος, μια νοτισμένη μέρα από την προηγούμενη νεροποντή

Βαγγέλης Αλεξόπουλος

Διασώστης πουλιών & άλλα μικρά ποιήματα

Διασώστης πουλιών είναι αυτός που βγάζει τα σπουργίτια από το στόμα της γάτας.

Μαρία Βαχλιώτη

Ατρείδες

Μιλάς κι εσύ που πήρες τον καλύτερο, καλόψυχος και τρυφερός και σε κοιτάει στα μάτια

Σπύρος Γεωργίου

Ο κόσμος που δεν γνωρίζω

Ακίνητα όλα τα ψιλά χορτάρια κι οι κορφές όλες ξαφνικά τα κινεί ο άνεμος όταν αποφασίσει να φύγει σ’ άλλα μέρη

Έλενα Λιαποπούλου-Αδαμίδου

Κανιβαλισμός τον Αύγουστο και άλλα ποιήματα

Ίσως πουθενά κανείς δεν συναντά το κενό που τόσο επιθυμεί η μοναξιά του· ούτε στο χώμα ούτε στα βράχια ούτε στο κρανίο του.

Αντώνης Μπαλασόπουλος

Μια γυναίκα που μόλις βγήκε στη σύνταξη

Στο απέναντι μπαλκόνι απλώνει τη μπουγάδα σαν να κρεμάει πουλιά στα σύρματα, πουλιά βαριά απ’ το νερό στις φτερούγες τους

Βασίλης Ντόκος

Έξι ποιήματα

Τελικά τα χαλάσαμε· / τώρα σ’ αγαπώ στο όριο του μίσους / γι’ αυτά που χαλάσαμε: / τον έρωτα, το ποίημα, την επανάσταση

Γιάννης Σ. Παπαδάτος

Τρία ποιήματα

Αν ήσουν αίνιγμα θα 'ταν καλύτερα δεν θα 'βρισκα τη λύση του ίσως από ανημποριά αλλ΄ ίσως κι εσκεμμένα.

Άκης Παπαντώνης

Post mortem / ο λώρος

Γεννιέσαι χειμώνα, το τέταρτο παιδί της οικογένειας. Η μαμή λέει πως δεν έχει ξανακόψει τόσο γερό λώρο, «σημάδι καλής τύχης»

Ευαγγελία Πάσσαρη

Νύχτα, τέλη Αυγούστου

Κοίταξε πάλι το ρολόι στις 3:24. Ανοιγόκλεισε τα μάτια της, γύρισε ανάσκελα και προσπάθησε να αφεθεί στην ταβανοθεραπεία

Μαρία Σκιαδά

Ρετάλι

Το φόρεμα την τραβάει για να προχωρήσει. Βλέπει το ρολόι της. Σε πέντε λεπτά πρέπει να είναι εκεί

Δημήτρης Τανούδης

Τα κορδόνια των παιδικών παπουτσιών σου

Κι ένιωσα τότε όλη την κούραση που ερχόταν καθώς η αγάπη μου θα γινόταν αγάπη για ένα σώμα που θα επέμενε χωρίς εσύ να είσαι εκεί

Λία Χαλκιά

Τέσσερα ποιήματα

Eκεί θα συζητήσουμε / για το χώρο και το χρόνο / για τον Σεφέρη και το γιασεμί / και το μέλλον θα φαίνεται σαν άχρηστο

Βάσω Χόντου

Σώσε με

Όταν έφυγα απ’ το σπίτι για να ’ρθω εδώ, έκρυψα στην τσέπη της ζακέτας μου τις βέρες. Κάθε πρωί ανοίγω το συρτάρι και τις φοράω

Μετάφραση

Δημοσθένης Αγραφιώτης

Ένας πρωτεϊκός-μαγματικός ποιητής

Εισαγωγή και ανθολόγηση του ΜΠΟΡΙΣ ΓΚΑΜΑΛΕΓΙΑ από τον Ινδικό Ωκεανό

Άνταμ Ζαγκαγιέφσκι

«Ο Σοπενχάουερ κλαίει» & άλλα ποιήματα

Νέες μεταφράσεις του Πολωνού ποιητή από τoν ΧΑΡΗ ΒΛΑΒΙΑΝΟ

Ρέιμοντ Κάρβερ

Μητέρα

Ένα ποίημα σε μετάφραση της ΑΓΓΕΛΙΚΗΣ ΚΟΚΚΙΝΗ

Ουίλιαμ Μπλέικ

Τρία Άσματα της Εμπειρίας

Μεταφράζει ο ΔΗΜΗΤΡΗΣ ΚΟΣΜΟΠΟΥΛΟΣ

Τζο Σάπκοτ

Δέντρα και μέλισσες

Μια Βρετανή ποιήτρια σε μετάφραση του ΒΑΣΙΛΗ ΠΑΠΑΓΕΩΡΓΙΟΥ

Δοκίμιο

Κωνσταντίνος Παλαιολόγος

Υπάρχει «ζωή» εκτός λογοτεχνικού κανόνα;

Ο Χουλιάν Αγέστα και η ισπανική Γενιά του ’50. Εισαγωγή στο μυθιστόρημα «Ελένα ή Η θάλασσα του καλοκαιριού»

Σταύρος Τσιτσιρίδης

Η μενίππεια σάτιρα / Το λογοτεχνικό είδος και η θεατρική «διασταύρωση»

Εισαγωγή και μετάφραση αποσπασμάτων από την ΑΠΟΚΟΛΟΚΥΝΘΩΣΗ του ΣΕΝΕΚΑ

Βιβλία

(παρουσιάσεις, κριτικές)

Ευσταθία Δήμου

«Η Ελληνίδα σκλάβα»

Για το ομώνυμο βιβλίο της ΑΝΝΑΣ ΓΡΙΒΑ

Παναγιώτης Ελ Γκεντί

Εμπόλεμες θηλυκότητες: Η έλευση της Κόρης

Για το βιβλίο της ΕΡΙΝΑΣ ΧΑΡΑΛΑΜΠΟΥΣ «Ταυ. Είκοσι οκτώ ριπές και ένα πολεμικό ανακοινωθέν»

Δώρα Κασκάλη

Η φαινομενολογία του έρωτα

Για το βιβλίο της ΜΑΡΙΑΣ ΠΑΤΑΚΙΑ, «Περί έρωτος ως μόνου δαιμονίου»

Γιάννης Ρούντος

Ένα μνημειώδες έργο για την “Πνευματική Πορεία του Γένους”

Η ίδρυση και η λειτουργία τυπογραφικών κέντρων στη Δύση και την Ανατολή, με σκοπό την έκδοση βιβλίων για το Γένος

Πυξίδες

Ιωάννα Λιούτσια

Ο Σαμαράκης, τα Πυροτεχνήματα και η φιλόλογος της δανειστικής

Οι συγγραφείς: μυθικά πρόσωπα αλλά οι ήρωές τους έπαιρναν μορφή άλλων συγγραφέων που εξαφανίζονταν μόλις διάβαζες τα βιβλία τους

Παυλίνα Μάρβιν

«Έχω εκφράσεις διπλές»: Γιάννης Δούκας, Λένια Ζαφειροπούλου, Παναγιώτης Ιωαννίδης

Σύγχρονες/οι ποιήτριες/ές ανάμεσα στην λογοτεχνία και στην επιστήμη ___ ΝΕΑ ΣΤΗΛΗ σε συνομιλία με τον ΒΑΣΙΛΗ ΛΑΜΠΡΟΠΟΥΛΟ

Μανόλης Ξεξάκης

Άσυλο των Σκύλων που Ουρλιάζουν

Για τους ουράνιους σχηματισμούς έχουν επικρατήσει ελληνικά και αραβικά ονόματα που θυμίζουν όσα η φαντασία είδε εκεί ψηλά

Ανδρέας Τσάκας

Επιστολές ή περί άλλα...

Επιστολή του Βίκτωρος Ουγκώ στην Γεωργία Σάνδη

Δήμητρα Ι. Χριστοδούλου

Μικρή κλίμακα: Άννα Αγγελοπούλου, Μαρουσώ Αθανασίου, Λένα Κορομηλά, Στέργιος Ντέρτσας

Στους τέσσερις συγγραφείς αυτού του τεύχους έχει δοθεί η φράση: «στον κήπο»

Ηχηρά παρόμοια

(ηχητικά ντοκουμέντα)

Γιάννης Ευσταθιάδης

Οι ποιητές, η φωνή τους

Στο δεύτερο αφιέρωμά μας θα ακούσουμε την Gertrude Stein, τη Virginia Wolf, την Daphne du Maurier και τη Nathalie Sarraute

Διερευνήσεις

(έρευνες, συνεντεύξεις, συζητήσεις)

Μιχαήλα Καραμπίνη-Ιατρού

Στο περιθώριο της επανάστασης 1821. Ένας μαθητικός δεσμός

Ο Ραγκαβής για τον Ουίτμαν: «έγραφε δε και εξέδιδε ποιήσεις αίτινες μοι εφάνησαν σχεδόν παραφρονούσης μούσης τερατολογήματα»

Γιώργος Κεβρεκίδης

Όταν απλώσουν τα κύματα…θα μπω ξανά να κολυμπήσω

Όταν εκλείψει η παρουσία των τωρινών κάποιος θα βρεθεί ν’ αποτυπώσει τις χαρές που βιώσαμε κάποτε εμείς

Παναγιώτης Λύγουρης

Για τι πράγμα (δε) μιλάμε όταν μιλάμε για «λογοτεχνία της κρίσης»

Για τι γίνεται λόγος; Για τη λογοτεχνία που γράφεται για την κρίση ή για τη λογοτεχνία που γράφεται την περίοδο της κρίσης;

Ελένη Μερκενίδου

Αλχημικό ποίημα

Αινιγματική ποιητική σύνθεση βρίσκεται σε μια βυζαντινή συλλογή κειμένων περί χρυσοποιίας και πιθανότατα αποδίδεται στον Ψελλό

Γιώργος-Ίκαρος Μπαμπασάκης, Σάββας Παπαδόπουλος

Διπρόσωπη Ανάγνωση

Ernst Haffner: «Σταυραδέρφια»

Ζωολογικός Κήπος

(Πολλαπλά κείμενα για ζώα κάθε είδους / πραγματικά ή φανταστικά)

Χριστίνα Βουμβουράκη

Η πίτα ολόκληρη και ο σκύλος νεκρός

Ο Χίτλερ αναποδογύρισε το πιατάκι με το στρούντελ και ζήτησε να του φέρουν γρήγορα ένα κομμάτι ακόμη

Κωνσταντίνος Μπέλτσιος

Βαρυχαίτες & αστροχάννοι

Ο αναγνώστης θα προσπαθεί να καταλάβει σε τι αναφερόμαστε και οι απαντήσεις σχεδόν ποτέ δεν θα είναι προφανείς

Γιάννης Πάσχος

Πεφωτισμένη Είμητος: το ψάρι που δεν λιώνει

Η θεότητα των σπηλαίων τον μεταμόρφωσε σε σταλαγμίτη με μορφή ψαριού

ΥΠΟΣΤΗΡΙΚΤΕΣ ΤΟΥ ΧΑΡΤΗ:

Επιστροφή στην κορυφή